Time Traveller : The Girl Who Leapt Through Time 2010
https://www.imdb.com/title/tt1614408/
Rating 6.5/10 18K votes
ที่มา / การสร้าง
ภาพยนตร์ญี่ปุ่นแนวไซไฟโรแมนติก ออกฉายในปี 2010
ดัดแปลงและต่อยอดจากนิยายคลาสสิกเรื่อง
The Girl Who Leapt Through Time
ผู้เขียนนิยายต้นฉบับ: Yasutaka Tsutsui
เวอร์ชันนี้ถือเป็น ภาคต่อเชิงจิตวิญญาณ ของภาพยนตร์คนแสดงปี 1983
และอยู่ในจักรวาลเดียวกันกับผลงานดัดแปลงหลายเวอร์ชั น
รวมถึงอนิเมะชื่อดังปี 2006 (แต่เนื้อเรื่องไม่ใช่เรื่องเดียวกัน)
ผู้กำกับ
Masaaki Taniguchi
ผู้เขียนบท
Tomoe Kanno
นักแสดงนำ
Riisa Naka
รับบท Akari Yoshiyama (ลูกสาวของนางเอกภาค 1983)
Akiyoshi Nakao
รับบท Ryota Mizorogi
Narumi Yasuda
รับบท Kazuko Yoshiyama (นางเอกภาคดั้งเดิม ปี 1983)
นักแสดงสมทบ
Masanobu Katsumura
Kanji Ishimaru
Munetaka Aoki
...
เรื่องย่อ
Akari Yoshiyama เป็นนักเรียนมัธยมปลายธรรมดา
แม่ของเธอ Kazuko เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่กำลังวิจัยการเดินทางข้ามเวลา
แต่เกิดอุบัติเหตุจนโคม่า
ก่อนหมดสติ แม่ได้บอกให้ Akari เดินทางย้อนเวลา
เพื่อไปส่งข้อความสำคัญถึงรักแรกในอดีต
ทว่าเกิดความผิดพลาด ทำให้เธอย้อนกลับไปผิดปี
ในอดีต Akari ได้พบกับ Ryota
ชายหนุ่มผู้ช่วยเหลือเธอในช่วงเวลาที่สับสน
การเดินทางข้ามเวลาครั้งนี้ไม่เพียงเปลี่ยนอดีต
แต่ยังทำให้เธอได้เรียนรู้เรื่องความรัก
การสูญเสีย และการยอมรับความจริงของชีวิต
เกร็ดความรู้
ตัวละคร Kazuko Yoshiyama คือคนเดียวกับนางเอกภาคปี 1983
แต่เล่าเรื่องจากมุมมองของ ลูกสาว แทน
Riisa Naka นักแสดงนำ
เคยพากย์เสียงตัวละครสำคัญในอนิเมะ The Girl Who Leapt Through Time (2006)
ทำให้เธอเป็นนักแสดงที่เชื่อมโยงทั้งเวอร์ชันคนแสดงแ ละอนิเมะเข้าด้วยกัน
โทนของหนังเน้นความโรแมนติกและอารมณ์เหงา
มากกว่าความไซไฟเชิงเทคนิค
เทศกาล / รางวัล
ภาพยนตร์ไม่ได้รับรางวัลใหญ่จากเทศกาลนานาชาติ
แต่เข้าฉายในฐานะผลงานรีเมค/ภาคต่อที่แฟนต้นฉบับให้ความสนใจ
คำวิจารณ์
เสียงตอบรับอยู่ในระดับกลาง
จุดที่ได้รับคำชม
การแสดงของ Riisa Naka ที่ถ่ายทอดอารมณ์สับสนและอ่อนไหวได้ดี
บรรยากาศย้อนยุคและอารมณ์เหงาแบบหนังญี่ปุ่น
จุดที่ถูกวิจารณ์
จังหวะเรื่องค่อนข้างช้า
พลังของบทและอิมแพกต์โดยรวม
ถูกมองว่ายังไม่เทียบเท่าอนิเมะปี 2006 หรือเวอร์ชันคลาสสิก
ข้อมูลทั่วไป
ความยาวประมาณ 122 นาที
ภาษา ญี่ปุ่น
แนว ไซไฟ โรแมนติก ดราม่า
สรุปภาพรวม
Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time (2010)
เป็นหนังที่เหมาะกับคนที่ชอบเรื่องรักปนความเศร้า
และอยากเห็นการเล่าเรื่องข้ามเวลาในมุมที่อบอุ่นและเ ป็นมนุษย์
มากกว่าความตื่นเต้นเชิงไซไฟ
จักรวาล The Girl Who Leapt Through Time
ลำดับเวลาเรียงตามปีที่สร้างและออกฉายจริง
1967
นิยายต้นฉบับ
The Girl Who Leapt Through Time
ผู้เขียน: Yasutaka Tsutsui
นิยายไซไฟคลาสสิกของญี่ปุ่น
เล่าเรื่องเด็กสาวที่สามารถกระโดดข้ามเวลาได้โดยไม่ต ั้งใจ
เป็นต้นกำเนิดของทุกเวอร์ชันในเวลาต่อมา
เนื้อเรื่องกระชับ เน้นไอเดียเวลาและผลกระทบต่อชีวิตมนุษย์
1972
ละครโทรทัศน์ (TV Drama)
The Girl Who Leapt Through Time
ผลิตโดย NHK
เป็นการดัดแปลงครั้งแรกสุด
สร้างเพื่อฉายทางโทรทัศน์
ปัจจุบันหาดูยากมาก ถือเป็นเวอร์ชันประวัติศาสตร์
1983
ภาพยนตร์โรง (Live Action)
The Girl Who Leapt Through Time
ชื่อญี่ปุ่น: 時 を か け る 少 女
กำกับ: Nobuhiko Obayashi
นักแสดงนำ: Tomoyo Harada
ตัวละครหลัก: Kazuko Yoshiyama
เวอร์ชันนี้โด่งดังมากในญี่ปุ่น
กลายเป็น ฉบับคลาสสิก
โทนโรแมนติก เหงา อบอุ่น
เป็นรากฐานทางอารมณ์ให้เวอร์ชันหลังๆ
ตัวละคร Kazuko กลายเป็นตัวละครหลักของจักรวาล
1994
ละครโทรทัศน์ (TV Drama)
The Girl Who Leapt Through Time
รีเมคสำหรับยุค 90s
ปรับโทนให้ร่วมสมัยมากขึ้น
ไม่โด่งดังเท่าเวอร์ชันปี 1983
แต่ยังคงโครงเรื่องหลักจากนิยาย
1997
ละครโทรทัศน์ (TV Drama)
The Girl Who Leapt Through Time
อีกหนึ่งเวอร์ชันทีวี
ทดลองเล่าเรื่องในมุมใหม่
เป็นหนึ่งในช่วงที่นิยายเรื่องนี้ถูกหยิบมาดัดแปลงซ้ ำบ่อยมาก
2006
ภาพยนตร์อนิเมะ (Theatrical Anime)
The Girl Who Leapt Through Time
กำกับ: Mamoru Hosoda
ตัวละครหลัก: Makoto Konno
ไม่ใช่รีเมคตรงๆ
แต่เป็น ภาคต่อทางจิตวิญญาณ
Makoto เป็นหลานของ Kazuko Yoshiyama
เวอร์ชันนี้ได้รับคำชมสูงมาก
ทั้งในญี่ปุ่นและระดับนานาชาติ
ถือเป็นเวอร์ชันที่คนทั่วโลกรู้จักมากที่สุด
ธีมการเติบโต การตัดสินใจ และการยอมรับอนาคตเด่นชัด
2010
ภาพยนตร์โรง (Live Action)
Time Traveller: The Girl Who Leapt Through Time
ชื่อญี่ปุ่น: 時 を か け る 少 女 After
กำกับ: Masaaki Taniguchi
นักแสดงนำ: Riisa Naka
ตัวละครหลัก: Akari Yoshiyama
เป็น ภาคต่อโดยตรง ของหนังปี 1983
Akari คือ ลูกสาวของ Kazuko Yoshiyama
เล่าเรื่องผลกระทบของการข้ามเวลาที่ส่งต่อจากแม่สู่ล ูก
เชื่อมอดีต (ยุค 70s) กับปัจจุบัน
โทนโรแมนติก เศร้า และรำลึกความทรงจำ
สรุปลำดับความเชื่อมโยงของจักรวาล
นิยาย 1967
↓
หนังโรง 1983 (Kazuko)
↓
อนิเมะ 2006 (Makoto หลานของ Kazuko)
↓
หนังโรง 2010 (Akari ลูกสาวของ Kazuko)
หมายเหตุ
ละครทีวีหลายเวอร์ชัน
เป็นการดัดแปลง ขนาน กับจักรวาลหลัก
ไม่จำเป็นต้องดูเพื่อเข้าใจหนังโรงหรืออนิเมะ
Source: Bluray 25 Hongkong
Time.Traveller.The.Girl.Who.Leapt.Through.Time.201 0.BluRay.1080p.10bit.x265.FLAC.2.0-Estb.mkv
ViDEO BiTRATE.........: x265 @ 3760 kbps
AUDiO ...................: Japanese FLAC 2.0 @ 623 kbps
FRAME RATE............: 23.97 fps
ASPECT RATiO..........: 1.78:1
RESOLUTiON............: 1920 x 1080 pixels
RUNTiME .................: 121 minutes 46 sec
SUBTITLES ..............: Thai PGS+txt,English.srt
ซับไทย JFF
![]()
Time.Traveller.The.Girl.Who.Leapt.Through.Time.201 0.BluRay.1080p.10bit.x265.FLAC.2.0-Estb.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=C0b9631VOJPp
4.01 GB





อ้างอิงข้อความ
