เรื่องนี้ผมโหลดแบบฟูลริปเก็บเอาไว้นานแล้ว พอดีวันก่อนอ่านเจอที่ เพจหนังโปรดของข้าพเจ้า พูดถึง
วันนี้ก็เลยหยิบขึ้นมาดู แล้วก็พบว่ามันไม่มีซับไทย 555 เลยมาหาในสยามบิต พบว่าวันก่อนคุณ yod090
ได้ปล่อยแบบซับไทยไว้ แต่เป็นซับ text (.srt) ผมเลยดึงซับจากไฟล์นี้ไปทำเป็น PGS แล้วเอามาสวมกับ
ไฟล์ฟูลริปที่ผมมีอยู่ แต่พอทำเสร็จแล้วก็เลยคิดว่า น่าจะเอามาปล่อยให้เพื่อนๆ ดูด้วย เผื่อใครต้องการ
เก็บเรื่องนี้แบบชัดๆ ครับ (ลองเสิร์ชดูแล้วที่ไฟล์ใหญ่สุดคือ mkv 1080p) ไฟล์นี้มีซับ PGS ทั้งไทย-อังกฤษ
ส่วนเสียงมีเฉพาะเสียงอังกฤษ ต้นฉบับฟูลริปของผมมีแค่ซับฝรั่งเศสครับ เลยไม่ได้ใส่มาให้



Shakespeare in Love (1998) กำเนิดรักก้องโลก (เสียง-ENG) (ซับ THAI-ENG)

ชื่ออังกฤษ : Shakespeare in Love
ชื่อไทย : กำเนิดรักก้องโลก
ผู้กำกับ : John Madden
ผู้แต่ง : Marc Norman, Tom Stoppard
วันเข้าฉาย : 19 กุมภาพันธ์ 2542 (ประเทศไทย)
ประเภท : Comedy, Drama, Romance
ความยาว: 123 นาที
เรื่องย่อ
กำเนิดรักก้องโลก (อังกฤษ: Shakespeare in Love) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอเมดี/ดรามา
กำกับโดยจอห์น แมดเดน และร่วมเขียนบทโดยทอม สต็อปพาร์ดที่เคยประสบความสำเร็จ
จากละครเวทีเรื่อง Rosencrantz & Guildenstern Are Dead

วิลเลี่ยม เช็กสเปียร์ (โจเซฟ ไฟนน์) นักประพันธ์หนุ่มที่ต้องการแรงบันดาลใจให้กับงานเขีย นชิ้นล่าสุด
ความรักที่หลบซ่อนระหว่างเขากับ ไวโอล่า (กวินเน็ท พัลโทรว์) ทำให้บทประพันธ์ของเขาเรียงร้อยอย่างวิจิตร

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลที่สำคัญดังต่อไปนี้

#รางวัลออสการ์ ชนะเลิศ 7 รางวัล#
-สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
-สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
-สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
-สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
-สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
-สาขาดนตรีประกอบประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม
-สาขากำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
-รางวัลลูกโลกทองคำ ชนะเลิศ 3 รางวัล
-สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ประเภทภาพยนตร์เพลงหรือตลก
-สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ประเภท ภาพยนตร์เพลงหรือตลก
-สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

#รางวัลบาฟต้า ชนะเลิศ 4 รางวัล#
-สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
-สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
-สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
-สาขาตัดต่อยอดเยี่ยม








http://cornfile.com/ocx7p3gsh6kg