ชื่อซีรี่ย์เกาหลี : Looking Forward to Romance
ชื่อซีรีย์อื่นๆ : Hope for Dating / Waiting for Love / Hope for Love / Anticipate Love
ประเภท : โรแมนติก
จำนวนตอน : 2
ช่อง : KBS2
ออกอากาศ : 11 ก.ย. 2556 - 12 ก.ย. 2556
เวลาออกอากาศ : พุธ - พฤหัส เวลา [21:55 น. ตามเวลาเกาหลี][19:55 น. ตามเวลาไทย]



เรื่องย่อ

ละครเกาหลี Hope for dating หรือ Looking Forward to Romance เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของรักโรแมนติกระหว่างคู่หนุ่ มสาว เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความสัมพันธ์และจุดศูนย์กลางข องนักศึกษาชูยอนแอ(โบ อา) ที่ทั้งสวยและบุคลิกดี แต่อ่อนหัดในเรื่องของความรักและถูกทิ้งทุกครั้ง ในขณะที่ชากีแด(ชเวแดเนียล) เป็นโค้ชที่คอยสอนเรื่องการออกเดท และอ่านใจผู้หญิงเก่ง แต่เขาเองที่กลับพลาดในความสัมพันธ์ของตัวเองและแฟนส าว ละครเรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้น ระหว่างคนสี่คนที่ออกเด ทกันแต่มีมุมมองความรักที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แล้วเรื่องราวจะเป็นอย่างไรต่อไป ติดตาม...

นักแสดง





Choi Daniel รับบทเป็น Cha Ki Dae ชากีแด
BoA รับบทเป็น Joo Yeon Ae ชูยอนแอ
Kim Ji Won รับบทเป็น Choi Sae Rom ชเวแซรม
Si Wan รับบทเป็น Jung Jin Kook ชองจินกุก
Oh Jung Se รับบทเป็น Philip
Kim Min Young รับบทเป็น Eun Jung อึนจอง



Production Credits

Production Company : IOK Media
Chief Producer : Lee Gun Joon
Producer : Kim Jin Won
Director : Lee Eun Jin
Screenwriter : Joo Hwa Mi



EP.01

General
Unique ID : 183218410884528403414595745617846981316 (0x89D695176A988490B3A5490D81DBD2C4)
Complete name : Looking Forward to Romance.E01.720P.HDTV.X264-KiSHD_subTH-Noinanoi.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.19 GiB
Duration : 1h 5mn
Overall bit rate : 4 783 Kbps
Encoded date : UTC 2013-09-21 11:58:54
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ( Rapunzel ) built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 5mn
Bit rate : 4 396 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159
Stream size : 1.97 GiB (90%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4396 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 32ms
Stream size : 180 MiB (8%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Arial SRT
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Arial B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Cordia New B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

EP.02 END

General
Unique ID : 180931224823295256973820262492353433501 (0x881E161CBFE6EFE5856ADA4E45618F9D)
Complete name : Looking Forward to Romance.E02.720P.HDTV.X264-KiSHD_subTH-Noinanoi.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.19 GiB
Duration : 1h 5mn
Overall bit rate : 4 773 Kbps
Encoded date : UTC 2013-09-21 12:01:35
Writing application : mkvmerge v3.4.0 ( Rapunzel ) built on May 15 2010 09:38:20
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 5mn
Bit rate : 4 387 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.159
Stream size : 1.97 GiB (90%)
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4387 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 32ms
Stream size : 180 MiB (8%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No

Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Arial SRT
Language : Thai
Default : Yes
Forced : No

Text #2
ID : 4
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Arial B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

Text #3
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Cordia New B ASS
Language : Thai
Default : No
Forced : No

ขอบคุณซับไทยจากบ้านผู้แปลซับไทย

ขอบคุณข้อมูลจาก kodhit ครับ






1
http://www.filecondo.com/dl.php?f=1a5f7c1vKPPe

2
http://www.filecondo.com/dl.php?f=S378c31vKPPb