[ฝรั่ง] - "สัมผัสรักจากเทพ…เสพซึ้งถึงวิญญาณ" City of Angels (1998) (BDRip 720p) [audio: Eng DTS/Thai AC3] [sub: Eng/Thai] [พากย์ไทย บรรยายไทย]

http://postto.me/18/er9.jpg


Release date: 10 April 1998 (USA)
Directed by: Brad Silberling
Produced by: Charles Roven, Dawn Steel
Screenplay by: Dana Stevens
Based on: "Wings of Desire" a film by Wim Wenders, Peter Handke, Richard Reitinger
Starring: Nicolas Cage, Meg Ryan, Andre Braugher, Dennis Franz
Music by: Gabriel Yared
Cinematography: John Seale
Editing by: Lynzee Klingman
Genre: Drama/Fantasy//Romance
Running time: 01:54:13
IMDB rating: 6.7/10 (84,519 votes)
(Sources: IMDb & Wikipedia)


"....ผลงานการกำกับของ Brad Silberling จาก Casper นะครับ หนังก็เล่าถึงเรื่องราวของเทวดานัยน์ตาเศร้า เซธ (Nicolas Cage) ซึ่งคอยทำหน้าที่สังเกตมนุษย์ไปวันๆ แล้วอยู่มาวันหนึ่งชีวิตเดิมๆ แบบเทวดาของเขาก็เปลี่ยนไป เมื่อเขาได้เจอกับคุณหมอผ่าตัดสาวสวย แม็กกี้ ไรซ์ (Meg Ryan) ซึ่งตามปกติแล้ว มนุษย์ทั่วๆ ไปจะมองไม่เห็นเทวดาอย่างเขาหรอกฮะ แต่ปรากฎว่าแม็กกี้ดันเห็นเขาขึ้นมา ทำให้เขาเริ่มสนใจในตัวคุณหมอคนนี้มากขึ้น แล้วในที่สุดเขาก็เริ่มสานสัมพันธ์กับเธอ จนทำให้สิ่งที่เราเรียกว่า "ความรัก" มันบังเกิดขึ้นมาจนได้

แน่นอนครับ ถ้าคุณๆ เป็นคอ Action เอามันส์เป็นนิจล่ะก็มีสิทธิ์สลบเป็นศพคาที่ตั้งแต่ 30 นาทีแรกของหนังได้ง่ายๆ เลยทีเดียว แล้วยิ่งมาฟังเสียงพี่ Cage แบบโมโนโทนอีก ก็ไปกันใหญ่เลยครับ เพราะหนังมันเดินเรื่องแบบเนิ่บๆ โทนสีก็ยังมาเป็นแบบเย็นๆ อีกด้วยนะครับ หนังจึงไม่ได้หวือหวาอะไรนัก ดังนั้นถ้าท่านทนกับหนังสไตล์นี้ไม่ได้ล่ะเห็นจะต้อง เตือนไว้ก่อนล่ะครับ

แต่ในทางตรงกันข้ามนะครับ ถ้าคุณชอบหนังชีวิตหรือโรแมนติกแบบหนักๆ ดูเถอะครับ ผมว่ามันมีอะไรดีๆ แฝงอยู่เยอะทีเดียว เอาแค่ดูสองดารานำก็คุ้มค่าประมาณหนึ่งแล้วล่ะครับ Cage แกก็มาโทนเดิมครับ ดูเศร้าๆ ตาเยิ้มๆ หน่อย แต่ยอมรับนะฮะว่าตอนพี่แกทำท่าเรียนรู้สิ่งต่างๆ นี่มันดูน่าสนใจจริงๆ ส่วน Ryan ก็สดใสและสมบทตามเคยครับ เธอดูเป็นคุณหมอที่น่ารักดีทีเดียวล่ะฮะ ยิ่งตอนเธอมานั่งร้องไห้นี่ก็น่าสงสารกันไปเลย จนไม่น่าแปลกใจล่ะรับว่าทำไมเซธถึงอยากจะรู้จักเธอ

แต่รายที่ลืมไม่ได้คือ Dennis Franz ในบทนาทาเนียล แมสซิงเจอร์ ครับ ซึ่งปกติพี่ท่านก็เก่งเรื่องขโมยซีนอยู่แล้วนะฮะ มาเรื่องนี้ก็ไม่มีผิดหวังครับ พวกแง่คิดและอะไรต่างๆ มาเยอะก็เพราะคำพูดของพี่แกนี่แหละ และถือเป็นการมองโลกในอีกแง่ซึ่งน่าสนใจมากทีเดียวด้ วยล่ะครับ เป็นสีสันที่ดีจริงๆ

แต่ขอระบายนิดนึง โอเคหนังดีครับ แต่ไอ้ฉบับพากย์ไทยนี่ถ้าจำไม่ผิดรู้สึกว่าพี่ตั้ว - ศรันยูแกจะมาพากย์ (ตอนนั้นมีอีกเรื่องคือ The X-Files ครับ พี่แกก็พากย์เป็นมัลเดอร์) คือผมขอบคุณมากครับที่หลังๆ พี่ไม่ไ่ด้มาพากย์อีก คือผมว่าพี่เป็นดาราที่เล่นหนังได้ดีมากๆ ครับ แต่เรื่องการพากย์นี่ทำเอาอรรถรสของหนังหายสาปสูญไปเ ยอะจริงๆ ดูไปดูมา นัยน์ตาพี่ Cage ว่าเศร้าแต่ผมนี่เศร้ามากกว่าพี่ Cage อีกครับ ดูไปจะร้องไห้เอา ไม่ใช่เพราะหนังมันเศร้าขนาดนั้นหรอกครับ แต่เสียงพากย์มันเมาอ้ะ คือพี่ท่านพากย์เรื่องไหน มันเมาทุกที ตอนให้เสียงพี่ฟ็อกซ์ มัลเดอร์แกก็พอกันครับ ผมจำได้เลย พี่มัลเดอร์ของผมแกเมาอยู่ฉากเดียวนะ แต่พี่แกดันพากย์ให้มัลเดอร์เมาค้างทั้งเรื่องได้อ้ะ ครับ โอ้ เศร้ามากๆ ทีเดียว (เป็นการระบายอารมณ์ส่วนตัวโดยแท้จริงครับ ฮี่ๆๆๆ)

ฮ่าๆๆ นอกเรื่องได้อีกตั้งหลายบรรทัดแน่ ฮุๆๆ กลับมาเรื่องหนังนะครับ มันก็เป็นอีกหนึ่งหนังแนวรักแบบดราม่านะครับ แต่ต้องเข้าใจว่ามันไม่ใช่แนวกุ๊กกิ๊กนะครับ ไม่ใช่แนวใสๆ มันค่อนข้างจะเป็นรักแบบผู้ใหญ่ครับ ประมาณค้นหาความหมายของชีวิต แล้วก็ค้นหากันและกัน ไอ้พวกคำพูดส่งขนมจีบหวานๆ นี่ไม่มีครับ ไม่ใช่เรื่องนี้เลย มันเป็นรักแบบผู้ใหญ่ รักแบบค้นหาความหมายมากกว่า

ดูได้ไม่ผิดหวังครับ ดาราดี โทนหนังถึง และผมค่อนข้างชอบฉากจบนะครับ มันสื่ออะไรได้เยอะดี และหน้าตาของพี่ Cage ฉากนั้นก็ถึงอารมณ์มากๆ ด้วย แต่บอกไม่ได้ครับว่าจบอย่างไรต้องไปดูเองดีกว่า เอาเป็นว่าหนังคุ้มครับ เป็นแนวรักที่ทำออกมาได้ดีและน่าสนใจ แต่ไม่จำเป็นอย่าดูพากย์ไทยครับ เดี๋ยวท่านจะเมาเหมือนผม (นี่ตอนดูในโรงทะลึ่งดูพากย์ไทยครับ เป็นไงล่ะ ต้องมาตามเก็บเป็น Soundtrack อีกรอบ 5555 สมน้ำหน้าตัวเองจริงๆ)...."

(ที่มา: http://www.bloggang.com/viewdiary.ph...=11&gblog=625l ขออนุญาตและขอบคุณท่าน "หมื่นทิพ" ผู้เขียนบทความมา ณ ที่นี้ด้วย)


Quality: BDRip
File Format: MKV
Video Codec: x264
Audio Codec: DTS, AC3
Video Resoluton: 1200x536 (2.400:1) / 23.976 fps / 5,338 Kbps / 0.325 bpp
Audio #1: English DTS 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) / 48.0 kHz / 24 bits / 1,510 kbps
Audio #2: Thai AC3 2 ch (Front: L R) / 48.0 kHz / 16 bits / 192 kbps
Subtitles: English/Thai


Special thanks to the original uploader and especially "OHOHEH" for Thai subtitle.


http://postto.me/18/fjw.jpg


Media Info:

General
Unique ID : 219243267407176085162704158151820657576 (0xA4F0B7A63F3B29669DC76130D95F43A8)
Complete name : Y:MoviesCity of Angels (1998) (BDRip 720p)City.of.Angels.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE-MeTaLGuRu.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.62 GiB
Duration : 1h 54mn
Overall bit rate : 7 035 Kbps
Movie name : City.of.Angels.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE-MeTaLGuRu
Encoded date : UTC 2015-02-13 12:59:12
Writing application : mkvmerge v6.7.0 ( Back to the Ground ) 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 54mn
Bit rate : 5 338 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 536 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.325
Stream size : 4.15 GiB (74%)
Title : City.of.Angels.1998.720p.BluRay.X264-AMIABLE-MeTaLGuRu
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=5338 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English

Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 510 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (21%)
Title : Eng DTS 5.1
Language : English

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 54mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 1s 676ms
Stream size : 157 MiB (3%)
Title : Thai AC3 2.0
Language : Thai

Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English

Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English

Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Thai

Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:10:13.571 : en:00:10:13.571
00:20:24.557 : en:00:20:24.557
00:31:05.697 : en:00:31:05.697
00:41:18.935 : en:00:41:18.935
00:51:08.274 : en:00:51:08.274
01:01:21.052 : en:01:01:21.052
01:11:53.434 : en:01:11:53.434
01:23:58.867 : en:01:23:58.867
01:33:18.718 : en:01:33:18.718
01:41:57.445 : en:01:41:57.445
01:47:34.448 : en:01:47:34.448

http://www.filecondo.com/dl.php?f=7mddc9aSHrWW

sub
http://www.filecondo.com/dl.php?f=zkd3e9aSHqCD

Sub ไทยขึ้นเป็นภาษาต่างดาวครับ อ่านไม่รู้เรื่อง

ขอบคุณมากๆเลยจ้าาา