[ฝรั่ง]-Blade Runner (1982) (The Final Cut)/เบลด รันเนอร์ ***ภาพยนตร์ไซไฟคลาสสิคขึ้นหิ้งของผู้กำกับ Ridley Scott*** [พากย์:English TrueHD/Thai5.1][SUB:English/Thai]

http://upload.armuay.com/img/2013-11...9_0.094126.jpg

Release date: June 25, 1982 (USA)
Directed by: Ridley Scott
Produced by: Michael Deeley
Screenplay by: Hampton Fancher, David Peoples
Based on: "Do Androids Dream of Electric Sheep?" a novel by Philip K. Dick
Starring: Harrison Ford, Rutger Hauer, Sean Young, Edward James Olmos
Music by: Vangelis
Cinematography: Jordan Cronenweth
Editing by: Terry Rawlings, Marsha Nakashima
Genre: Drama/Sci-Fi/Thriller
Running time: 01:57:37
IMDB rating: 8.2/10 (329,453 votes)

(Sources: Wikipedia & IMDb)


".....Los Angeles (2019) - เหลืออีก 9 ปีเองก็จะถึง แต่หนังเรื่องนี้มีการพูดไว้ล่วงหน้าแล้วตั้งแต่ปี 1982 หรือเมื่อ 28 ปีมาแล้ว เป็นการกำกับโดยผู้กำกับที่ปัจจุบันใครๆก็ยกย่องในฝี มือ คือ Ridley Scott นำแสดงโดย Harrison Ford, Sean Young, Rutger Hauer, Daryl Hannah, Joanna Cassidy

หนังเรื่องนี้เป็นมุมมองในอนาคต ประชากรส่วนใหญ่อพยพไปอยู่ Off World ลอสแองเจงลิส ในเวลานั้น เศรษฐกิจส่วนใหญ่อยู่ในมือคนญี่ปุ่น สังเกตภาษาหลัก แทบจะกลายเป็นภาษาญี่ปุ่น การแต่งตัว โปสเตอร์ อาหารการกิน เนื้อเรื่องพูดถึงกลุ่มหุ่นยนต์ที่สามารถมีความรู้สึ กเหมือนมนุษย์มากๆคือ กลุ่ม Replicant หุ่นยนต์เหล่านี้เหมือนคนจนดูไม่ออก ซึ่งการจะแยกแยะออกมาได้อยู่ที่ดวงตา จะมีอาการตอบรับอย่างไรเมื่อมีการถามคำถาม ประมาณ 20-30 คำถาม ดังนั้นความรู้สึกของหุ่นยนต์นี้สามารถรับความรู้สึก ของมนุษย์ได้ ทั้งความรัก การแสดงอาการเสียใจ (มีน้ำตา) อาการโกธรแค้น และสามารถมีเพศสัมพันธ์กับมนุษย์ได้

กลุ่มหุ่นยนต์นี้ถูกสร้างให้เป็น Slave ของเจ้านาย และนำไปใช้ในเขต Off World ถ้าหุ่นยนต์ตัวไหนหนีออกจากเจ้านาย ก็จะถูกตามล่าโดยอาจจะเป็นตำรวจหรือมือสังหารที่ถูกเ รียกว่า Blade Runner Harrison Ford เล่นเป็นอดีตตำรวจที่มีฝีมือในการล่าหุ่นยนต์ Replicant ซึ่งได้เลิกการล่าหุ่นยนต์เหล่านี้แล้ว แต่ครั้งนี้เขาถูกตามตัวมาล่าหุ่นยนต์ 4 ตัวด้วยกัน ระหว่างการตามล่า เขากลับตกหลุมรักหุ่นยนต์สาว (Sean Young) ซึ่งเป็นผู้ช่วยสาว ขององค์การที่ผลิตหุ่นยนต์นี้

ถ้าอ่านเนื้อเรื่องมาเท่านี้ ผมเชื่อว่าหนังเรื่องนี้ อาจจะไม่ต่างกับหนังแอ๊คชั่นหรือหนังวิทยาศาตร์โดยทั ่วไป แต่สิ่งที่ทำให้หนังเรื่องนี้ได้รับการยกย่องเป็น 1 ใน 100 หรือ 50 หนังยอดเยี่ยมตลอดกาล ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบหลายๆอย่างดังต่อไปนี้

การดำเนินเรื่องเป็นลักษณะ Film Noir นี่ไม่ใช่หนังในลักษณะยิงกัน หรือในลักษณะหนังของ Scott ในระยะหลัง แต่การดำเนินเรื่อง เป็นลักษณะแสดงให้เห็นภาวะจิตใจของแต่ละตัวละครในลัก ษณะหม่นหมองทั้งเรื่อง (ลักษณะเดียวกับ Batman Begins แต่หม่นมากกว่าอีก) ลักษณะหนังดูเหมือนเป็นการสืบสวนสอบสวน แต่เพียงแต่ย้ายหนังไปสู่อนาคต

จินตนาการของผู้เขียนเรื่องนี้ (สร้างจากหนังสือเรื่อง Do Android Dream of Electric Sheep) ที่มีหลายแง่มุมที่เกิดขึ้นจริง คำสั่งให้คอมพิวเตอร์ทำงานโดยการพูด (ต้องเข้าใจว่าปี 1982 นั้น เครื่องคอมไม่ใช่ PC ในปัจจุบัน) คัตเอาท์ขนาดใหญ่ที่มีการแสดงภาพเคลื่อนไหวได้, การใช้โทรศัพท์แบบเห็นหน้า, ลิฟท์แบบ Digital และอื่นๆ การทำนายถึงสภาพสิ่งแวดล้อมอันเลวร้าย จนคนต้องอพยพไปอยู่ต่างโลก โดยมีสภาวะ acid rain, ลอสแองเจลิส ที่เต็มไปด้วยผู้คนแออัด จราจรติดขัด (นี่มันกรุงเทพชัดๆ)

เนื้อเรื่อง ซึ่งเป็นการเปรียบเทียบว่า หุ่นยนต์เป็น Slave แต่ในแง่ความเป็นจริง หนังพยายามสื่อถึงบุคคลที่ด้อยโอกาสกว่าในสังคม และต้องตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของคนที่มีอำนาจกว่า ซึ่งเป็นความเจ็บปวด และการขาดอิสระทั้งความคิด และเสรีภาพ การที่ผู้มีอำนาจกว่าสามารถทำอะไรก็ได้ ทั้งการสั่ง และการมีเพศสัมพันธ์ (อันนี้สามารถสื่อได้จากในฉากสุดท้ายที่หุ่นยนต์บอกพ ระเอก)

คุณสามารถสัมผัสหนังเรื่องนี้ได้อย่างกลมกลืน ในการดำเนินเรื่อง ทางองค์ประกอบทางศิลป์ (ถูกเสนอชื่อชิง 2 รางวัลจากกำกับฝ่ายศิลป และ Visual Effect) ดนตรีโดย Vangelic ซึ่งผมชอบมากโดยเฉพาะตอน end credit การถ่ายภาพ และการแสดงอันยอดเยี่ยม เป็นเรื่องที่น่าเสียดาย หนังเรื่องนี้เมื่อฉายครั้งแรก ดูเหมือนหนังจะมาก่อนเวลา เพราะคนคาดว่าจะได้เห็นความตื่นเต้นเต็มๆเหมือน Alien หรือ Star Wars แต่หนังดำเนินเรื่องไปคนละแนว รวมถึงในปีเดียวกัน ET ถูกนำออกฉาย ซึ่งเป็นคนละฝั่งกับหนังเรืองนี้ จึงไม่ประสพความสำเร็จทั้งในด้านรางวัลและรายได้ และอีกประการหนึ่ง การทำให้หนังต้องเปลี่ยนตอนจบใหม่ให้สมหวังตามนายทุน เจ้าของหนัง

แต่เมื่อเวลาผ่านไป หนังเรื่องนี้ได้รับการกล่าวขวัญ และได้รับการยกย่องมากขึ้น จนกลายเป็นหนังยอดเยี่ยมสำหรับหลายๆท่าน และเป็นต้นฉบับให้กับหนังหลายๆเรื่อง เช่น The Fifth Elements และ Scott ก็เริ่มมี power มากขึ้นในการสามารถตัดต่อหนังให้เป็นในแบบที่เขาต้อง การ โดยครั้งแรกในปี 1997 และครั้งสุดท้ายคือในฉบับที่ผมได้ดูคือปี 2007 ซึ่งถ้าไม่บอกว่านี่คือหนังปี 1982 ผมเชื่อว่า หลายท่านอาจจะคิดว่า นี่คือหนังใหม่ เพราะไม่มีร่องรอยความเก่าให้เห็นเลย และนี่คือผลงาน MASTERPIECE ของ RIDLEY SCOTT อย่างแท้จริง......"

(คัดลอกบทวิจารณ์มาจาก ---- - > http://www.bloggang.com/viewdiary.ph...roup=1&gblog=6 ขออนุญาตและขอบคุณท่าน Inception ผู้เขียนมา ณ ที่นี้ด้วย)


Quality: BDRip
File Format: MKV
Video Codec: x264
Audio Codec: TrueHD, AC3
Video Resoluton: 1920x1080 (16:9) / 23.976 fps / 7,000 kbps / 0.141 bpp
Audio #1: English 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) / 48.0 kHz / 24 bits / 5,247 kbps
Audio #2: Thai 6 ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) / 48.0 kHz / 16 bits / 640 kbps
Subtitles: English/Thai (on separate files)


Special thanks to the original uploader and especially "eastboy" for Thai subtitles.


Media Info:

General

Unique ID : 197089663711518605632336062591337822584 (0x944616A8671C30ABB2D1B0BBAFFCF978)
Complete name : T:MoviesBlade Runner (1982) (Final Cut) (Bluray 1080p TrueHD)Blade.Runner.1982.Final.Cut.Bluray.1080p.Tr ueHD.x264.Thai.AC3-Grym.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 9.54 GiB
Duration : 1h 57mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 11.6 Mbps
Encoded date : UTC 2013-11-02 00:56:53
Writing application : mkvmerge v6.0.0 ( Coming Up For Air ) built on Jan 20 2013 09:52:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Nominal bit rate : 7 000 Kbps / 7 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.141
Writing library : x264 core 114
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=cbr / mbtree=1 / bitrate=7000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=7000 / vbv_bufsize=6995 / nal_hrd=cbr / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID : 2
Format : TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 5 247 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossless
Language : English

Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (2%)
Language : English

Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (2%)
Language : English

Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 162 MiB (2%)
Language : English

Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 57mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 538 MiB (6%)
Language : Thai

Text
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : The same subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Language : English

http://upload.armuay.com/img/2013-11...9_0.094978.jpg

credit k.humyaimakmak

http://www.filecondo.com/dl.php?f=Ubef4b1vImP9

ขอบคุณมากๆคับ :)

หนังที่ สุดยอด