[ฝรั่ง]-A Bronx Tale (1993)-Remux.DTS.2160p. [Modified]-[Soundtrack บรรยายไทย (แปล)]

https://m.media-amazon.com/images/M/...0,1200_AL_.jpg

A Bronx Tale (1993) กาลครั้งหนึ่งของเรื่องเล่าในย่านบรองซ์
___________________________________________
งานกำกับเรื่องแรกของ โรเบิร์ต เดอ นิโร ดัดแปลงมาจากบทละครเวทีของ แชส พาล์มินเทอรี ที่สร้างมาจากส่วนหนึ่งในชีวิตจริงวัยเด็ก (เดิมทีมันเป็น one-man show ต่อมาเป็นหนัง และสุดท้ายกลายเป็น broadway musical) โดยทั้งสองคนเล่นบทสลับขั้วคือ แชส เล่นเป็นเจ้าพ่ออิตาเลียน ส่วน เดอนิโร เล่นเป็นคนขับรถบัสตงฉิน เรื่องเล่าผ่านเด็กชาย 9 ขวบที่เติบโตในย่านแก๊งสเตอร์และอยากมีชีวิตแบบเจ้าพ ่อ เกิดเป็นเรื่องราวความสัมพันธ์​ ระหว่างเด็กชายกับพ่อแท้ๆ และเด็กชายกับหัวหน้าแก๊งที่เขานับถือเป็นพ่ออีกคนด้ วยเช่นกัน
.
ชอบที่มันไม่ใช่หนังคนดีปะทะคนเลว เพราะสุดท้ายกลายเป็นว่าเขา (ที่เติบโตมาเป็นเด็กหนุ่มอายุ 17 ในครึ่งเรื่องหลัง) ได้รับบทเรียนชีวิตจากชายทั้งสองคนที่เดินกันคนละเส้ นทาง ครึ่งเรื่องแรกหนังใช้ตัวละครเจ้าพ่อเพื่อถ่ายทอดควา มห่วงใยของพ่อแท้ๆ ส่วนครึ่งเรื่องหลังหนังใช้เพื่อนอันธพาลของเด็กหนุ่ มเพื่อแสดงความรักที่เจ้าพ่อมีต่อเขา พอทั้งสองส่วนประกอบกันแล้วกลายเป็นภาพที่งดงามมากๆ มันเป็นเรื่องของการเติบโตเสียมากกว่าการเติบใหญ่ทาง อำนาจ เพราะเอาเข้าจริงหนังแทบไม่ได้แตะวงจรอาชญากรรมใดๆเล ย เพราะท้ายสุดทั้งเจ้าพ่อและพ่อแท้ของๆเขาต่างผลักเด็ กหนุ่มออกจากพื้นที่นั้นเหมือนๆกันอยู่ดี
.
ชอบ เดอนิโร ในเรื่องนี้โคตรๆ แก reverse character ทั้งหมดที่ตัวเองเคยเล่นมา จากเจ้าพ่ออันธพาลกลายเป็นคนขับรถบัสที่ปฏิเสธทุกสิ่ งที่แก๊งอาชญากรมอบให้ ตั้งแต่งานการดีๆไปจนถึงที่นั่งดูมวยติดขอบสังเวียน สงสารแกเวลาเกิดคอนฟลิกต์กับลูก การถูกดูถูกอาชีพที่ไม่ได้ขยับเขยื้อนให้ชีวิตก้าวหน ้า (ได้ไกลและเร็วกว่าเจ้าพ่อ) เป็นอะไรที่โคตรเจ็บ แต่ในขณะเดียวกันก็ชอบความเดือดและเด็ดขาดของเขามากๆ ฉากหยิบเงินไปคืนถึงถิ่นเจ้าพ่อนี่สุดตีน
.
ชอบตอนจบมากๆ ทั้งเพลง ทั้งโมโนล็อค และการปรากฎตัวของ โจ เพสซี่ (ที่เล่นมู้ดเดียวกับ The Irishman 555) และเหนือสิ่งอื่นใดเราชอบที่สุดท้ายมันไม่ใช่หนังที่ ว่าด้วยอำนาจหรือเงินตรา แต่เป็นการแสวงหาความหมายที่แท้จริงของ ความกลัว และ ความรัก ซึ่งเป็นหนึ่งในคีย์สำคัญของภาพยนตร์แก๊งสเตอร์เสมอม า (เพียงแต่ในหนังมันผลักไปไกลถึงเรื่องของการอยู่ร่วม ทางสังคมผ่านความสัมพันธ์ของเด็กหนุ่มอิตาเลียนกับสา วผิวสี)
The saddest thing in life is wasted talent, and the choices that you make will shape your life forever. But you can ask anybody from my neighborhood, and they'll just tell you this is just another Bronx tale.
___________________________________________
A Bronx Tale (dir. Robert De Niro) - 8.5/10
#Kaninthemovie

http://postto.me/21d/fw3.jpg

A_Bronx_Tale_(1993)_2160p_UHD_Blu-ray_Remux_DV_HDR_HEVC_FLAC_2.0.mkv
http://www.filecondo.com/dl.php?f=J482b21Rdl6P

81.68 GB