[ปากีสถาน]-A Girl in the River : The Price of Forgiveness (2015) : [ฝังซับไทย] [HBO]-HDTV.H.264.1080i. [Modified]-[Soundtrack บรรยายไทย]

http://i.imgur.com/2FDPhww.jpg

Awards

http://i.imgur.com/cCkY415.jpg


Plot

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "A Girl in the River : The Price of Forgiveness" ของผู้กำกับหญิงชาวปากีสถานคว้ารางวัลออสการ์สาขาภาพ ยนตร์สารคดีสั้นยอด เยี่ยม โดยตีแผ่ความรุนแรงที่ผู้หญิงชาวปากีสถานต้องเผชิญจา ก "การฆ่าเพื่อรักษาเกียรติยศ" โดยคนในครอบครัวเป็นผู้ลงมือ รวมถึงกฎหมายที่ไม่เป็นธรรมและวัฒนธรรมยอมรับความรุน แรงที่ทำให้ผู้ก่อ อาชญากรรมไม่ต้องรับผิด ซึ่งนอกจากประสบความสำเร็จคว้ารางวัลออสการ์แล้ว ภาพยนตร์สารคดีเรื่องนี้จุดให้เกิดความหวังที่จะเห็น ความเปลี่ยนแปลงในสังคม เมื่อนายกรัฐมนตรีปากีสถานสัญญาว่าจะขจัดการฆ่าเพื่อ รักษาเกียรติให้หมดไป หลังชมภาพยนตร์เรื่องนี้

“ชาร์มีน โอเบด ชินอย” ผู้กำกับหญิงวัย 37 ปี สร้างประวัติศาสตร์เป็นชาวปากีสถานเพียงคนเดียว ที่สามารถคว้ารางวัลออสการ์ได้ถึง 2 ครั้ง

โดยในงานมอบรางวัลหนล่าสุด เธอได้รับรางวัลภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม จากหนังเรื่อง “A Girl in the River: The Price of Forgiveness” ซึ่งเล่าเรื่องราว “การสังหารเพื่อรักษาเกียรติยศ” ในปากีสถาน

ชาร์มีนติดตามชีวิตของเด็กสาววัย 18 ปีรายหนึ่ง ซึ่งถูกยิงโดยญาติๆ ด้วยข้ออ้างที่ว่า “เพื่อกอบกู้เกียรติยศชื่อเสียงของครอบครัว” ก่อนพวกเขาจะนำร่างเธอโยนลงสู่แม่น้ำ

อย่างไรก็ดี เด็กสาวกลับรอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ แล้วนำเรื่องที่เกิดกับตัวเองมาถ่ายทอดให้โลกได้รับร ู้

“การฆ่าเพื่อรักษาเกียรติยศ” เป็นความจริงที่รับทราบกันในวงกว้าง แต่ไม่ค่อยถูกกล่าวถึงในสังคมปากีสถาน เพราะอาชญากรรมลักษณะนี้มักไม่ถูกรายงานเป็นข่าว ส่วนเหยื่อผู้ถูกสังหารก็กลายสถานะเป็นบุคคลหายสาบสู ญ ชาร์มีน จึงเลือกหยิบยกเอาปัญหาที่เกิดขึ้นมาถ่ายทอดเป็นภาพย นตร์สารคดี


เกร็ด

“การสังหารเพื่อรักษาเกียรติยศ” คือ การสังหารชีวิตญาติพี่น้องในครอบครัว โดยสมาชิกรายอื่นๆ ในตระกูล เพราะฆาตกรมีความเชื่อว่าเหยื่อได้สร้างความน่าอับอา ยหรือเสื่อมเสีย เกียรติยศให้แก่เครือญาติ หรือได้ล่วงละเมิดหลักการข้อห้ามของชุมชนหรือศาสนา

โดยส่วนใหญ่ ผู้ถูกสังหาร มักเป็นคนซึ่งปฏิเสธที่จะเข้าพิธีสมรสแบบ “คลุมถุงชน,” หรือไปมีความรัก ซึ่งไม่ได้รับการอนุญาตจากครอบครัว, ไปมีเพศสัมพันธ์นอกสถาบันการแต่งงาน, ตกเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศ, แต่งกายไม่เหมาะสมกับบรรทัดฐานทางสังคม, เข้าไปข้องเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศที่หลุดพ้นออก ไปจากกรอบ “ชาย-หญิง” รวมทั้งการประกาศสละทิ้งซึ่งความเชื่อความศรัทธาทางศ าสนา

เหยื่อของการถูกสังหารในลักษณะนี้ มักเป็นผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย

Credit : https://konmongnangetc.com/tag/a-gir...f-forgiveness/


Profile

Movie: A Girl in the River : The Price of Forgiveness
Director: Sharmeen Obaid-Chinoy
Stars: Asad Jamal, Saba
Genres: Documentary
Runtime: 40 min
Release Date: October 28, 2015
Language: Panjabi
Country: Pakistan

http://i.imgur.com/fK7DS9G.jpg



http://www.filecondo.com/dl.php?f=2S24d0bcVtPm